Celebrity Traitors star Alan Carr is gearing up for his next TV project – inspired by his time on the hit BBC show in Scotland